| Комментарии (3) | |
|
| Уж лучше субтитры на полэкрана, чем слушать фильку! |
|
2 (конкурс) |
28.03.03 19:21 |
| Svart |
Оценка: 3 |
|
| Я смотрел Чикаго 2 раза. Один - в кинотеатре с русской перепевкой и всей этой нестыковкой. Второй - в оригинале с родным звуком. Люди, не верьте перепевке: тут даже звук другой. Сюжета нет, актерской игры, достойной Оскаров я не увидел, мюзиклы я не люблю, хотя Мулен Руж все-таки поинтереснее будет. В общем, 3 балла. Рене Зелвегер порадовала. Летом еще один фильм про Бриджит Джонс будет - жду. |
|
1 (конкурс) |
24.03.03 23:04 |
| Gerhalt |
Оценка: 8 |
|
| Фильм оставил лёгкое разочарование. Хотелось увидеть нечто большее, чем просто киноверсию мюзикла, что-то более оригинальное и интересное. Для кино всё же более важны сюжет и актёрские работы, а для мюзикла - музыка, песни и танцы. С последними вроде всё в порядке, а вот, к примеру, сюжет в «Чикаго» очень примитивен Из актёров запомнились разве что Ричард Гир, выступивший в крайне необычном амплуа, и Джон Райли, запомнившийся в роли лоха-мужа. Кэтрин Зета-Джонс поразила разве что своими несколько великоватыми габаритами, ещё не пришедшими в норму после родов, во всяком случае, Рене Зеллвегер сыграла намного интереснее. И совсем испортила впечатление русская озвучка песен. И так Киркоров с компанией по телевизору уже набили оскомину исполнением этих «хитов», так ещё русская версия упорно не хотела совпадать с артикуляцией актёров в оригинале. Смотреть, как они хлопают ртом, будто немые рыбы, большого удовольствия не доставляет. В общем, кто хочет увидеть киноверсию известного бродвейского мюзикла, с 1975 года с успехом там идущего, тот получит то, что нужно. Если же кто-то желает чего-то большего, будет, скорее всего, как и я, несколько разочарован. | |
| Рейтинг фильма |
7.1 из 10
Позиция: 387 | Голосов: 28 |
| |
| Ваше мнение о фильме: |
|
|
|
